Îmi păcălesc băietul și îl fac să vină cu mine la Expoziția de Mașini Foarte Noi din Phoenix. Căscăm ce căscăm gura, ne dezamăgim cum că ce puțini exponanți sînt, nu tu VW, Subaru, Mazda, Volvo, nici măcar Honda, înjurăm puțin, și plecăm. Pentru a justifica cât de cât prețul obscen de la parcare și…… Continue reading Ce înseamnă să fii poliglot – partea I
Nea Fane merge la film
Îmi iau consoarta de-o haripă și mergem la cinematograf, la Majestic, să vedem 4 3 2, film de referință al noului val al cinematografiei românești. Mie mi-a plăcut foarte mult la cinema, mai ales când fetița aia care servea băutură a spart un pahar plin în fața scaunului meu și oarecum mai mult pe mine,…… Continue reading Nea Fane merge la film
An amazingly messed up birthday
I did it to myself: I turned off the Show Birthday on Facebook. I have 253 friends, i wanted to see how many of them will remember.
Eggplant Spread by Don Steffano
I bought four very big, ripe, perfect eggplants from the friendly corner store for a buck a piece. I also got a black label Texas sweet onion, and some Shiner beer: a six pack of beer flavored beer and a six pack of grapefruit ginger and other natural flavors beer, just because I was curious.
una-alta (de prin mahala)
au adus cei de la primărie, în cartier, niște containere uriașe, să arunce bizonul căcaturile strânse de ani de zile în curte sau în casă, cu care nu mai are ce face. mă duc și eu cu ale mele, cu inima ruptă, parcă dădeam o bucată din mine. mă întâlnesc cu vecinul de peste drum,…… Continue reading una-alta (de prin mahala)
One Morning, Like Many Others
This melting pot named US of A… one morning, in the sleepy town of Tempe, Arizona, hysterical dogs and chicken running around, letting out screeching cackles, in full panic mode for unknown reasons: “Yo, Roscoe, shut the fuck up! Mister Jones, quiet! Smaranda, keep your beak closed, you old horse! Bibi, come to mama, good…… Continue reading One Morning, Like Many Others
Sfânta Maria
Dialoguri conjugale: “Ștefan, azi e Sfânta Maria. Pe cine avem?”Eu: “Nu știu, pe Maria Baluse. Și cam atât”.Ea, uitându-se la mine de parca am picat din luna. “Se vede că ai uitat de: Anamaria Olgai și a lui AdiMaria lui Bogdan și a SandeiSmaranda lui Mișu Mama Luminiței miciML” “Pe Mimi”, am urlat eu, fericit…… Continue reading Sfânta Maria
Cantaloupes and Other Stuff
Today I experienced a wide range of emotions, from reminiscing about my youth to laughing about … well, I forgot about what. Everything started with smelling a cantaloupe at the farmers market. Actually, cantaloupes. Actually, cantaloupes and roasted chile peppers, but let’s stay only with cantaloupes for now. Honestly, I wanted the one with the…… Continue reading Cantaloupes and Other Stuff
Quick Unleavened Bread
No fancy introductions, just straight to the recipe. The ingredients are given using the metric system due to international cooking conventions, except for the temperature, which I have already converted to Fahrenheit to avoid any confusion. Ingredients 1 kg all-purpose flour700 ml lukewarm water20 grams sugar14 grams dry yeast or 50 grams fresh yeast20 grams…… Continue reading Quick Unleavened Bread
Heber – Overgaard …
… dar mai mult Overgaard Iulie 2022 De trei zile încerc să scriu ceva și nu prea știu ce. Două orășele foarte apropiate, genul nu știi când se termină unul și unde începe celălalt, situate la 5500 de picioare (aproape două mii de metri), pe platou (pe Rim, cum spun Arizonenii, adică Mogollon Rim), la…… Continue reading Heber – Overgaard …
Scrisoare pentru Părinți 3 (West Point)
scrisă circa 1999 Sărut mâna, să începem cu cele vesele și să vă spun cum am petrecut de 4 Iulie. Ziua Z – 4: de fapt distracția început cu o săptămână mai devreme când m-am pus pe cumpărat undițe, pentru mine și pentru Cosmin. Am purces noi ca băieții hotărâți spre K-Mart că știam noi…… Continue reading Scrisoare pentru Părinți 3 (West Point)
How Did We End Up With Baloo
…she shows me three dogs, two I don’t even know what breed they were, and Baloo, in all his splendor, a picture of him on 2 paws, as tall as his human. And I say, “The big one, monstruella.”
How Did We End Up With GeeCoo (Gicu)
First one was Indie. They (Indie and The Foster Mom) came to us and we met in the small park near our house. She was much, much smaller than on the website description. They said she is twenty pounds, she was barely ten. At the age of two and a half years she was still…… Continue reading How Did We End Up With GeeCoo (Gicu)
The Truth About Great Pyrenees
Even if Baloo is only 25% Pyr, this article is 100% true. This is the truth!THE GREAT PYRENEES(Author unknown) There is no difference between your Great Pyrenees and a spouse or significant other. That cute ball of fluff heard what you said, knows what you want and still doesn’t care. If you had great plans…… Continue reading The Truth About Great Pyrenees
Traditional Romanian Roasted Peppers Salad – Salată de ardei copți
… any kind of pepper can be roasted. Sweet, round, flat, pointy, hot, red, green, yellow, if you have it, you can roast it….
Waterpark Pentru Căței …
… și alte aspecte Se cheamă Always Unleashed Pet Resort. Ca un bonus pentru cei cu oarecare cunoștințe în cele tehnice, la resort sînt și web-cams și te poți uita la câini ca la televizor. I-a găsit Irina care n-avea ce face într-o zi și a decis că ar fi bine să ducă băieții la…… Continue reading Waterpark Pentru Căței …
Romanian Eggplant Salad – Salata de Vinete
In Romania, one of the most traditional foods you can find around is the eggplant salad and it’s made mostly in the summer/fall, when the eggplants are in season. … I cannot recommend a serving size. It just doesn’t apply.
How To Drive In Phoenix
You must first learn to pronounce the city name, it is: FEE-NICKS’. There are other names to learn such as Ahwatukee (Ah-wa-Too-Kee) but that will be included in the advanced course.The morning rush hour is from 5:00 am to noon. The evening rush hour is from noon to 7:00 pm. Friday’s rush hour starts on…… Continue reading How To Drive In Phoenix
Varză călită din resturi
Ingrediente O varză uitată în frigider la limita stricatului, tăiată mare, ca pentru porci cum spune TLOML (the love of my life)Verdeața de la ceapă verde și de la usturoi verde, aproape gata de aruncat, tăiate măricelO mână de morcovi deja rași pe răzătoarea mareUltimele picături dintr-o sticlă de ulei (orice numai coconut, nu)grăsimea de…… Continue reading Varză călită din resturi
Vinurile Ovidiului
sau Învățăturile Ovidiului către prietenul lui Fănelul Cu durere și regret, după ce am scris și împrăștiat postul cu Zacapa 23, Ovidiu a întrebat: “dar de Malbec ul meu nu zici Nimic?” Am promis că da, și am uitat. Vârsta, de! Astăzi, din senin, arunc întrebarea: “Frate Ovi, cum se chema Malbec ul ăla de…… Continue reading Vinurile Ovidiului
Nea Fane - Un Biet Român Pripășit în America / A Hapless Romanian Stuck in The US 