Așa cum știți (sau nu), pe 21 Mai a fost ziua lui Cosmin, care ar fi împlinit 30 de ani, dar va rămâne pentru totdeauna, 29. Dar nu despre asta voiam să scriu (de fapt, exact despre asta voiam să scriu, dar fiindu-mi foarte dificil, mă voi concentra pe moriști). Voi scrie despre moriștile de…… Continue reading 21 Mai 2023
May 21st, 2023
Because FOMO is a real thing, Popescus’ lady of the house quickly jumped into the spinners bandwagon and, for 2 weeks she researched wind spinners. We almost got one from Amazon (sold out in the nick of time), then another one also from Amazon (too big), before deciding in 2 identical from Hobby Lobby, small and delicate, just like him.
Unexpected Visitors
Today, May 20th, 2023, while doing our daily routine at Cosmin’s resting place, we had an unexpected visit from a family of Hawks. Three Harris Hawks Usually there are some small, singing birds, and lots of crows. But this was a first. They came, looked at us, and when we left, they left, too. If…… Continue reading Unexpected Visitors
Memory
In October of ’22, at a restaurant in Bucharest, it was our High School reunion, with the majority of the guys actually attending, and the out-of-towners connecting via Zoom. I had been part of some other get-togethers in the past, so there was no news from this guy, but one newcomer was a lady from…… Continue reading Memory
Mother’s Day
Somehow we survived Mother’s day. With the help of a bottle of rum from OSHO Distillery and a bottle of chianti. But mostly the rum. “Here’s to the ones that we gotCheers to the wish you were here, but you’re not’Cause the drinks bring back all the memoriesOf everything we’ve been throughToast to the ones…… Continue reading Mother’s Day
Tabel Conversie Drojdie
1 linguriță = 3,5 grame de drojdie uscată =10 g drojdie proaspătă
Mucenici Muntenești (cu zeamă)
În lumea celor plecați din România s-a dus vestea-povestea unei doamne din Anglia, Irina Georgescu pe numele său, mare maestră culinară ce două groase tomuri a scris, cu rețete românești, tradiționale, pe care le prezintă băștinașilor vorbitori de limbă engleză. O prietenă din Canada mi le-a făcut cadou, în dorința de a-mi aduce mai aproape…… Continue reading Mucenici Muntenești (cu zeamă)
Tunsoarea în familie
Aseară m-a tuns Irina… Irina ne tundea pe amândoi: eu o rugam și pe Cosmin îl prindea. Și el o ruga, dar să-l lase în pace. Precum se vede, nu-l lăsa. Până la urmă îi plăcea și lui și zicea Merci. Aseară m-a tuns Irina. Scurt peste tot, că numai așa știe. Așa vreau și…… Continue reading Tunsoarea în familie
Doi Într-o Barcă (în Delta Dunării)
Șase zile de la Sud la Nord și înapoi, în zig, în zag, în jur de 200 km cu 10 kilometri pe oră maxim (că atâta putea barca), zile în care de cel puțin 3 ori bătrânul Popescu (de acolo, De Sus) ne-a ajutat să ieșim din necaz, o lume care se poate rezuma la stuf, nuferi, apă, păsări, și mulți disperați care vor să prindă pește. O descriere mai cretină nici nu se poate pentru că Delta este o stare de spirit, așa zișii disperați sunt bărbați adevărați întorși la starea lor primală, de vânători și pescari și procuratori de hrană, este un loc unde poți să stai de vorbă cu tine însuți și să nu te minți, un loc unde să cauți sfârșitul lumii și să-l găsești, un loc unde poți să râzi și să plângi cu prietenii, unde se fac concursuri de burți (fără să te judece nimeni), unde dacă bei 3 beri în 5 minute și râgâi de încrețești apa tuturor li se pare normal, unde ești tratat cu buruieni din curte (când burtica ta de american sensibil se răzvrătește) și unde mâncarea se face la sobă cu lemne.
Cosmin – from Kudoboard
“Cosmin was a gentle soul and a deeply inquisitive mind with whom I could talk for hours about anything from politics to poetry. I will miss his kind smile and his enthusiasm when sharing books and podcasts and ideas.”
ML Paulesc
Kit-ul de mormânt
Începem cu Tata care, întrebat fiind el de ce nu pleacă din România, răspundea sec: “cineva trebuie să aibă grijă de morminte!” Râdeam, și îl comparam cu acel cavaler păzitor de pocal din Indiana Jones… Avea grijă de Bellu, de Hulubești, de crematoriu, din când în când de Târgoviște, ba mai trecea și pe la…… Continue reading Kit-ul de mormânt
Ce înseamnă să fii poliglot – partea I
Îmi păcălesc băietul și îl fac să vină cu mine la Expoziția de Mașini Foarte Noi din Phoenix. Căscăm ce căscăm gura, ne dezamăgim cum că ce puțini exponanți sînt, nu tu VW, Subaru, Mazda, Volvo, nici măcar Honda, înjurăm puțin, și plecăm. Pentru a justifica cât de cât prețul obscen de la parcare și…… Continue reading Ce înseamnă să fii poliglot – partea I
Nea Fane merge la film
Îmi iau consoarta de-o haripă și mergem la cinematograf, la Majestic, să vedem 4 3 2, film de referință al noului val al cinematografiei românești. Mie mi-a plăcut foarte mult la cinema, mai ales când fetița aia care servea băutură a spart un pahar plin în fața scaunului meu și oarecum mai mult pe mine,…… Continue reading Nea Fane merge la film
An amazingly messed up birthday
I did it to myself: I turned off the Show Birthday on Facebook. I have 253 friends, i wanted to see how many of them will remember.
Eggplant Spread by Don Steffano
I bought four very big, ripe, perfect eggplants from the friendly corner store for a buck a piece. I also got a black label Texas sweet onion, and some Shiner beer: a six pack of beer flavored beer and a six pack of grapefruit ginger and other natural flavors beer, just because I was curious.
una-alta (de prin mahala)
au adus cei de la primărie, în cartier, niște containere uriașe, să arunce bizonul căcaturile strânse de ani de zile în curte sau în casă, cu care nu mai are ce face. mă duc și eu cu ale mele, cu inima ruptă, parcă dădeam o bucată din mine. mă întâlnesc cu vecinul de peste drum,…… Continue reading una-alta (de prin mahala)
One Morning, Like Many Others
This melting pot named US of A… one morning, in the sleepy town of Tempe, Arizona, hysterical dogs and chicken running around, letting out screeching cackles, in full panic mode for unknown reasons: “Yo, Roscoe, shut the fuck up! Mister Jones, quiet! Smaranda, keep your beak closed, you old horse! Bibi, come to mama, good…… Continue reading One Morning, Like Many Others
Sfânta Maria
Dialoguri conjugale: “Ștefan, azi e Sfânta Maria. Pe cine avem?”Eu: “Nu știu, pe Maria Baluse. Și cam atât”.Ea, uitându-se la mine de parca am picat din luna. “Se vede că ai uitat de: Anamaria Olgai și a lui AdiMaria lui Bogdan și a SandeiSmaranda lui Mișu Mama Luminiței miciML” “Pe Mimi”, am urlat eu, fericit…… Continue reading Sfânta Maria
Cantaloupes and Other Stuff
Today I experienced a wide range of emotions, from reminiscing about my youth to laughing about … well, I forgot about what. Everything started with smelling a cantaloupe at the farmers market. Actually, cantaloupes. Actually, cantaloupes and roasted chile peppers, but let’s stay only with cantaloupes for now. Honestly, I wanted the one with the…… Continue reading Cantaloupes and Other Stuff
Quick Unleavened Bread
No fancy introductions, just straight to the recipe. The ingredients are given using the metric system due to international cooking conventions, except for the temperature, which I have already converted to Fahrenheit to avoid any confusion. Ingredients 1 kg all-purpose flour700 ml lukewarm water20 grams sugar14 grams dry yeast or 50 grams fresh yeast20 grams…… Continue reading Quick Unleavened Bread
Nea Fane - Un Biet Român Pripășit în America / A Hapless Romanian Stuck in The US 