As Romanians around the world cast their votes in a presidential election that feels more like political improv, this Arizona-based expat reflects on televised debates, family drama, and the unexpected power of agreeing on something, anything, in the age of outrage.
Tag: Romania
Lost in translation III
Since before the New Year, I’ve been hearing about January Dry. Or Dry January. Or something like that. I didn’t pay much attention until January 7th approached: Saint John’s Day (Sfântul Ioan), a very important religious observation and celebration in Romania. So important, in fact, that Romanians typically are encouraged to take time off work…… Continue reading Lost in translation III
The naked truth about long-forgotten times
Note: Versiunea in Romaneste este aiciDisclaimer: kind of NSFW IntroductionThe Nude BeachesVama VecheThe New Vama VecheThe Last Day of FreedomAcross the Pond – Atlantic City Introduction I hadn’t even finished my masterpiece on clotheslines, ropes, and strings when I realized that I had forgotten many places I had been to when I was a young…… Continue reading The naked truth about long-forgotten times
The Clothesline
Initially, I wanted to get my doctorate in clothesline studies – something like “Clothesline – an integral part of Romanian history”. … I realized that line-drying has been done since ancient times, in the countryside and in the city, in all cultures, all countries, by people from all walks of life.
Sforicica
Notă: postul in Engleza este aici Inițial am vrut să-mi dau doctoratul în frânghia de rufe – ceva de genul “Frânghia de rufe – parte integrantă a istoriei Românilor”. Apoi am avut o revelație, ajutată de mai multe poze, printre care și cea de mai jos, și mi-am dat seama că rufe la uscat pe…… Continue reading Sforicica
Sărățelele
M-am împiedicat acum vreo 3 zile, în congelator, de niște aluat foetaj, gen Bella, luat acum vreun an, pentru orice eventualitate. Nu era cel pe care îl cumpăr de obicei, Zer Gut, ci unul canadian, mai gros, mă uitam la el ca la mașini străine, nu știam de unde să-l apuc. Până la urmă mi-am…… Continue reading Sărățelele
Am fost în România (Partea 3)
M-am plimbat prin Bucurestiul vechi, așa cum mi-l aduc eu aminte, am fost pe Calea Victoriei în partea de jos, pe Lipscani, Gabroveni, pe Covaci, pe la Curtea Veche și m-a durut sufletul.
Am fost în România (partea 2-a)…
… și cred că sunt singurul român din istoria Arizonei care a dus marfă de cinci mii de dolari și a pierdut bani (adică a dat de la el) și a mai fost și înjurat, bașca s-au mai supărat și prietenii pe el …
Am fost in Romania (partea 1) …
… și am avut parte de toata gama de experiente pe care pana acum le citeam in ziar la rubrica “Ce au pățit vizitatorii străini în România” …
Nea Fane - Un Biet Român Pripășit în America / A Hapless Romanian Stuck in The US 