Nea Fane – Un Biet Român Pripășit în America / A Hapless Romanian Stuck in The US

Amanda, nevastă de Ionel, Nepot de Irina, zice acum 2-3 săptămâni: “v-am luat bilete la concert pe 13 Februarie, Mozart și Piazzolla.”

“OK”, zicem noi, politicoși, întrebându-se unde o fi concertul ăsta în plină pandemică. Era afară, într-o curticică. Bine.

Acum 2 zile, Amanda, nevastă de Ionel (Nepot de Irina), zice: “Nu-i așa că nu vreți să vă duceți la concertul la care v-am cumpărat bilete?”

Pe cinstitelea, nu vroiam, și atunci am zis: “ba da, sigur că vrem!”

Deci, mâine, pe 13, de la 9 seara, când se culcă omul mai liniștit*, noi ne dăm în kultur în Downtown Phoenix.

Bine că-i Sâmbătă concertul și putem dormi mai mult Duminică, dacă mă lasă Băieții lui Tăticu’, și ăla mare, și ăla micu’.

* cine mă cunoaște știe că dacă mă apucă 9 jumate treaz e dezastru a doua zi și nu numai. Dorm pe mine.

Ultima oră: a ploat și s-a amânat. Eram deja în curticică la kultur și discutam cu prietenii. Discuția, mai jos.

Spectacolul, minut cu minut.

Ploo puțin.
You sent Today at 9:02 PM
Chiar ne întrebam ce ar putea să mai meargă aiurea azi…
You sent Today at 9:02 PM
Mâine nu ies din casă!
You sent Today at 9:06 PM
Guristii n-au început. Le-o fi frig.
You sent Today at 9:06 PM
Cre’că se uită la noi și nu le mai vine să iasă

Iuliana sent Today at 9:07 PM
Haha! Se pare ca va distrati!
Iuliana sent Today at 9:07 PM
Se sting lumanarile
You sent Today at 9:07 PM
Io mă uit la una în danteluță și mini jupă și fără jachetă. Dacă aia rezistă, rezistăm și noi.
You sent Today at 9:08 PM
Shit, ploo cu spume

You sent Today at 9:09 PM
Hai că ne trimite acasă
You sent Today at 9:12 PM
Exact ca în bancul cu pisicuța: am mai stat 5 minute pe acoperiș și am plecat.
You sent Today at 9:13 PM
Ne-au blestemat câinii că i-am băgat în cușcă

Altfel, ne-am bucurat că aveam măști, mai țineau puțin de cald și ele. Ne-am făcut și poze, cu mască, și fără mască, iute, pe furate, să nu ne prindă, parcă fumam în tauletă în liceu.

Masca noastră era cea mai amărâtă. Ce fashion, ce modele, ce sclipici, ce măști cu decolteu, pardon, alea erau bluzele …

Una peste alta ne-am distrat de minune și ne iubesc și câinii că n-au stat singuri prea mult.

Comentariul lui Cosmin apropos de vreme: “Guys, de-o săptămână spun ăștia că o să plouă Sâmbătă, voi chiar nu vă uitați la vreme?”

English Version

Pre #ValentinesDay2021 late night show in the garden, Candlelight Concerts by Fever.

Great ambiance, nice pre-show music, wonderful partner, a storm that came out of nowhere… and the performance was canceled! And yet, we didn’t have this much fun in a long time: from hunting for free parking spots in Downtown Phoenix where they seem to repair all the roads at once (found one near the venue, yay us), to people watching in the venue, while admiring the mask designs (sparkle, color coordinated…) and their new found purpose (kept us warm), and also admiring, but not envying, the courageous ones in shirts and/or evening gowns or, even worse (or even better, depending on the point of view), little black dresses.

Kudos to the young ladies in gowns and high heels for the speed and grace they showed running when it started raining hard.